Ваш позвоночник

лучах не видны диски. У вас может быть болезненный вздув­шийся диск, а на рентгенограмме все будет выглядеть нор­мально.

Зная, как свято верят многие хиропрактики в эти картинки, я с любопытством наблюдал недавно, как хиропрактик демон­стрировал   по  телевидению 

свою   методику   использования рентгена. Он работал со спиной пациента, а рядом на стенке была вывешена рентгеновская пленка. Изображая лечение по­звоночного столба, он непрерывно

переводил взгляд со спины на снимок и обратно. Создавалось впечатление, что его мани­пуляции каким-то тесным образом связаны с информацией на рентгенограмме. Зрители, разумеется, и не подозревали, что практически ничего из видимого на рентгеновском снимке нельзя прощупать пальцами, кроме, разве что, кончиков остистых отростков.    Зато    приблизительное    место    расположения конкретного позвонка можно с легкостью установить простым прикосновением.  Вам  когда-нибудь  приходилось, проезжая оживленный перекресток незнакомого города, пытаться одно­временно изучать план этого  города? Если к этому моменту вы еще не ориентируетесь в том, куда едете, на план глядеть уже поздно. То, что видели в тот вечер телезрители, возможно, было неплохим шоу, но медициной там и не пахло.

Часто хиропрактики

явным или неявным образом дают по­нять, что могут как-то по-особому наложить руки на спину пациента и поставить на место сместившиеся детали. Каждый, кто способен клюнуть на это, понятия не имеет об устройстве человеческой спины. Мне трудно поверить, чтобы какой-нибудь хиропрактик, утверждающий, будто может сделать это, хоть когда-то присутствовал на хирургической операции и пытался слегка сместить обнаженные кости позвоночника пациента, на­ходящегося под наркозом. Подозреваю, что в основном идеи хиропрактиков относительно устройства позвоночника основа­ны на изучении скелетов, то есть костяков, лишенных мышц, связок, жировой прослойки и кожи. Изучая позвоночник таким образом, действительно невозможно себе представить, насколь­ко сильно позвоночник способен сопротивляться любым мани­пуляциям.

Хотя я согласен с тем, что манипуляции типа массажа спо­собны сыграть определенную роль в лечении спины, к примеру, для облегчения мышечного спазма или высвобождения потеряв­шего подвижность сустава, сторонники этой методики явно преувеличивают ее ценность. Полагаю, зачастую это проистека­ет из их слабого понимания анатомии позвоночника живого организма. Позвольте, я расскажу вам о моем опыте работы с пациентом, который знает (или, во всяком случае, должен знать) о человеческой спине не меньше любого хиропрактика. Он работает физиотерапевтом, то есть принадлежит к традици­онному медицинскому сообществу.

Человек этот (назовем его Джеком) заметил, что семейные доктора в его округе довольно, часто посылают к нему пациен­тов с болями в спине. По этой причине